Hoor onze stem: Christelijke lesbische vrouwen uit heel Europa vertellen hun verhaal/Onder de regenboog: De Bijbel queer gelezen
|
................................................. //NON-FICTIE// Eindredactie: Randi O. Solberg Oorspr. titel en uitg.: Let Our Voices Be Heard! – Duitsland: 2004 Vertaling (uit Engels) van een selectie door Marianne Welten Recensie: Connie van Gils
//NON-FICTIE// Recensie: Connie van Gils |
 |
Homo en Christen Drie volwaardige boeken over homoseksualiteit en het Christendom zijn in 2010 op de Nederlandse markt verschenen. Na Adam en Evert, waarvan akte elders op deze recensiepagina, nu Hoor onze stem! en Onder de regenboog. Hoor onze stem! is de enigszins dramatische titel van een boek met autobiografische verhalen over wat het betekent om lesbisch en Christen te zijn. Het zijn de levensverhalen van vrouwen van wie het persoonlijk leven kapot is gemaakt. Vrouwen die op hun hart zijn getrapt, geschoffeerd, geëxcommuniceerd, en wier seksualiteit tot iets smerigs is bepaald. En dat allemaal uit naam van de God van de naastenliefde en de Bijbel, door hun eigen broeders en zusters geloofsgenoten. Ik heb niet alles gelezen want ik kan die pijnlijke verhalen bijna niet aan. Toch wil ik het boek aanraden. Het is van grote waarde voor alle lbt-vrouwen die hun geloof een plaatsje willen geven in hun leven en willen weten hoe anderen dat doen. De meeste vrouwen uit dit boek hebben uiteindelijk hun weg gevonden en zijn gelukkig met hun geliefde en hun kerk. De meeste verhalen eindigen dan ook met hoop, overwinning, saamhorigheid, verandering, en liefde voor vrouwen en voor God. En ik wist het eigenlijk wel, maar ik heb er toch veel binnenpret om gehad. Claire Mather-Denham van de Metropolitan Community Church (MCC) uit Groot-Brittannië vertelt in Hoor onze stem!: MCC heeft ook een pamflet van tien pagina's gepubliceerd met de titel 'Wat Jezus zei over Homoseksualiteit'. Alle bladzijden zijn leeg! Meer over het boek >> In Onder de regenboog vinden we velerlei bijdragen over andere dan de gebruikelijke manier om Bijbelverhalen te lezen. Volgens Ruard Ganzevoort die de inleiding schreef is Onder de regenboog een ondeugend boek. Bij lezing kon ik alleen maar vaststellen dat het vooral serieus en universitair is. Zo van, ik ga het hier en hier over hebben. Eerst beschrijf ik dit, dan behandel ik dat en dan bespreek ik dat... Droge kost. Onder de regenboog is daarom meer geschikt voor theologisch geschoolde lezers dan voor het grote publiek. Dat is jammer, want waarom maak je van iets een boek? Als het iets leesbaarder geschreven was, hadden veel meer mensen er iets aan kunnen hebben, zonder dat het mijn inziens aan inhoud had hoeven inboeten. In Amerika kunnen ze het ook. Onderwerpen uit de Bijbel die behandeld worden zijn onder andere de zondeval, Simson, Spreuken 5, de bloedvloeiende vrouw in Marcus 5, de honderdman en zijn “slaaf”, Lazarus, de Emmausgangers en nog veel meer. Met bibliografie.
|
